A POMBINHA
&nbsp;
Autores: Donga, Pixinguinha
&nbsp;
Intérprete: Bahiano
&nbsp;
Acompanhamento: Flauta, Cavaquinho e Violão
&nbsp;
Disco: Odeon R 121532 / 121533
&nbsp;
Ano de lançamento: 1919
&nbsp;
Letra:
&nbsp;
Olé, olá
Que galante feiticeira
Que teteia, que beleza
Que pombinha tão brejeira
&nbsp;
Sapateia, minha bela
Num requebro bem seguro
Neste samba da pombinha
Gato preto é bicho duro
&nbsp;
Olé, olá (etc.)
&nbsp;
Mexe bem, minha pombinha
Neste samba feniano (*)
De todos o mais querido
No Carnaval deste ano
&nbsp;
Olé, olá (etc.)
&nbsp;
Sapateia, minha bela
Num requebro bem seguro
Neste samba da pombinha
Gato preto é bicho duro
&nbsp;
Olé, olá (etc.)
&nbsp;
(*) Referência ao Clube dos Fenianos, uma das três maiores sociedades carnavalescas do Rio de Janeiro na virada dos séculos XIX e XX, fundado em 1869. Na partitura, a música aparece como “samba carnavalesco do Club dos Fenianos”, “oferecido pelos autores a Bouvier e Foguetão”, dois sócios dos Fenianos, segundo informa José Silas Xavier no livro “Proezas de Pixinguinha” (Rio de Janeiro: Telha, 2023).

A POMBINHA

HA HU LAHÔ
&nbsp;
Autores: Donga, Pixinguinha, João da Baiana
&nbsp;
Intérprete: Francisco Sena
&nbsp;
Acompanhamento: Grupo da Guarda Velha
&nbsp;
Disco: Victor 33492
&nbsp;
Ano de lançamento: 1931
&nbsp;

HA HU LAHÔ

MEUS ORIXÁS
&nbsp;
Autor: Gastão Vianna
&nbsp;
Intérprete: Francisco Sena
&nbsp;
Acompanhamento: Diabos do Céu, Pixinguinha
&nbsp;
Disco: Victor 33953
&nbsp;
Ano de lançamento: 1935

MEUS ORIXÁS

UMA FESTA DE NANAM
&nbsp;
Autores: Gastão Vianna, Pixinguinha
&nbsp;
Intérprete: Patrício Teixeira
&nbsp;
Acompanhamento: Regional
&nbsp;
Disco: Victor 34753
&nbsp;
Ano de lançamento: 1941
&nbsp;
Letra:
&nbsp;
Iemanjá, ô Iemanjá
Que linda sereia
Brincando na areia das ondas do mar
Senhora Sant’Anna
Que toda semana
Eu canto pra ela
Feito em seu louvor
É Nanã Buruku, é Nanã Buruku
Iemanjá, oi Iemanjá (etc.)
Você, cafioto
Que anda no mato
Sem pedir licença
Fazendo façanha
Vá falar com Ossanha, vá falar com Ossanha
Iemanjá, oi Iemanjá (etc.)

UMA FESTA DE NANAM

OS OITO BATUTAS
&nbsp;
Autor: Pixinguinha
&nbsp;
Intérprete: Grupo do Pixinguinha
&nbsp;
Disco: Odeon R 121610 / 121611
&nbsp;
Ano de lançamento: 1919
&nbsp;

OS OITO BATUTAS

EU TAMBÉM VOU
&nbsp;
Autor: Pixinguinha
&nbsp;
Intérprete: Grupo do Pixinguinha
&nbsp;
Disco: Odeon R 122100
&nbsp;
Ano de lançamento: 1922

EU TAMBÉM VOU

LA RÉ
&nbsp;
Autor: Pixinguinha
&nbsp;
Intérprete: Oito Batutas
&nbsp;
Disco: Victor R 73829
&nbsp;
Ano de lançamento: 1923

LA RÉ

URUBU
&nbsp;
Autor: Pixinguinha
&nbsp;
Intérprete: Oito Batutas
&nbsp;
Disco: Victor R 73827
&nbsp;
Ano de lançamento: 1923

URUBU

GAVIÃO CALÇUDO
&nbsp;
Autores: Pixinguinha, Cícero de Almeida &#8220;Baiano&#8221;
&nbsp;
Intérprete: Patrício Teixeira
&nbsp;
Acompanhamento: Violões e Piano
&nbsp;
Disco: Odeon 10436
&nbsp;
Ano de lançamento: 1929
&nbsp;
Letra:
&nbsp;
Chorei
Porque
Fiquei
Sem meu amor
O gavião malvado
Bateu asa, foi com ela
E me deixou
Quem tiver mulher bonita
Esconda do gavião
Ele tem unha comprida
Deixa os marido na mão
Mais vivo é quem é solteiro
Não tem amor nem paixão
Mas vocês que são casado
Cuidado com o gavião
Chorei (etc.)
Os maridos são culpado
De tudo o que existe agora
As muié anda na rua
Com as canela de fora
O gavião toma o cheiro
Vem descendo sem demora
Pega ela pelo bico
Bate asa e vai-se embora
Chorei (etc.)
Tenho medo desse bicho
Que só gosta de voar
Ele tem unha comprida
Todo mundo quer pegar
Inda me alembro de um dia
Que estava na esquina em pé
Ele me passou o bico
Pensando que era muié

GAVIÃO CALÇUDO

SAMBA DE FATO
&nbsp;
Autores: Pixinguinha e Cícero de Almeida &#8220;Baiano&#8221;
&nbsp;
Intérpretes: Patrício Teixeira e Trio T. B. T.
&nbsp;
Acompanhamento: Choro Victor
&nbsp;
Disco: Victor 33585
&nbsp;
Ano de lançamento: 1932
&nbsp;
Letra:
&nbsp;
Samba do partido alto
Só vai cabrocha que samba de fato
Só vai mulato filho de baiana
E a gente rica de Copacabana
Doutor formado de anel de ouro
Branca cheirosa de cabelo louro, olé
Samba do partido alto (etc.)
Também vai nego que é gente boa
Crioula prosa, gente da coroa
Porque no samba nego tem patente
Tem melodia que maltrata a gente, olé
Samba do partido alto (etc.)
Ronca o pandeiro, chora o violão
Até levanta poeira do chão
Partido alto é samba de arrelia
Vai na cadência até raiar o dia, olé
Samba do partido alto (etc.)
E quando o samba tá mesmo enfezado
A gente fica com os olho virado
Se por acaso tem desarmonia
Vai todo mundo pra delegacia, olé
Samba do partido alto (etc.)
De madrugada, quando acaba o samba
A gente fica com as perna bamba
Corpo moído tá pedindo cama
A noite toda só cortando rama, olé
Samba do partido alto (etc.)
A boca fica com um gosto mau
De cabo velho de colher de pau
Porque, no samba, se não tem cachaça
Fico zangado, fazendo pirraça, olé
Samba do partido alto (etc.)

SAMBA DE FATO

JÁ ANDEI
&nbsp;
Autores: Pixinguinha, Donga, João da Baiana
&nbsp;
Intérpretes: Zaíra de Oliveira, Francisco Sena
&nbsp;
Acompanhamento: Grupo da Guarda Velha
&nbsp;
Disco: Victor 33509
&nbsp;
Ano de lançamento: 1932
&nbsp;
Letra:
&nbsp;
Já andei pelo mundo afora, já andei
Já andei pelo mundo afora, já andei
Já andei, já andei
Já andei pelo mundo afora, já andei
Dei um tiro de garrucha (já andei)
Respondeu o bacamarte (já andei)
Meu bem, fiz tudo por ti (já andei)
Mas não pude te falar (já andei)
Quem não pode não intima (já andei)
Deixa quem pode intimar (já andei)
Quem não pode com mandinga (já andei)
Não carrega patuá (já andei)

JÁ ANDEI

QUE QUERÊ
&nbsp;
Autores: Pixinguinha, Donga, João da Baiana
&nbsp;
Intérpretes: Zaíra de Oliveira, Francisco Sena
&nbsp;
Acompanhamento: Grupo da Guarda Velha
&nbsp;
Disco: Victor 33509
&nbsp;
Ano de lançamento: 1932
&nbsp;
Letra:
&nbsp;
Quê querê quequê, ô ganga
Chora na macumba, ô ganga
O candjunga o candjumba co maninganga
Chora na macumba, ô ganga
Quê querê quequê, ô ganga
Chora na macumba, ô ganga
O io pemba io camuntu io ganga
Chora na macumba, ô ganga
Quê querê quequê, ô ganga
Chora na macumba, ô ganga
Oi cambinda cambinda mucama tó
Chora na macumba, ô ganga
Quê querê quequê, ô ganga
Chora na macumba, ô ganga
Tem obi tem orobô, ô ganga
Chora na macumba, ô ganga
Quê querê quequê, ô ganga
Chora na macumba, ô ganga
O cambone quem vai dizê, ô ganga
Chora na macumba, ô ganga
Quê querê quequê, ô ganga
Chora na macumba, ô ganga
Quem panhou aretetê, o ganga
Chora na macumba, ô ganga
Quê querê quequê, ô ganga
Chora na macumba, ô ganga
Folha por folha, ô ganga
Que no mato tem unganga
Quê querê quequê, ô ganga
Chora na macumba, ô ganga
Quê querê quequê, ô ganga
Chora na macumba, ô ganga
&nbsp;
(*) A transcrição foi feita com base na letra encontrada nesta página da Internet:
<a href="https://www.facebook.com/livrarianombeko/videos/que-quer%C3%AA-letra-transcrita-donga-pixinguinha-e-jo%C3%A3o-da-baianaqu%C3%AA-quer%C3%AA-quequ%C3%AAo-g/519172369216537/?locale=ms_MY">https://www.facebook.com/livrarianombeko/videos/que-quer%C3%AA-letra-transcrita-donga-pixinguinha-e-jo%C3%A3o-da-baianaqu%C3%AA-quer%C3%AA-quequ%C3%AAo-g/519172369216537/?locale=ms_MY</a>

QUE QUERÊ

MULATA BAIANA
&nbsp;
Autores: Pixinguinha, Gastão Vianna
&nbsp;
Intérprete: Patrício Teixeira
&nbsp;
Acompanhamento: Conjunto Regional RCA Victor
&nbsp;
Disco: Victor 34346
&nbsp;
Ano de lançamento: 1938
&nbsp;
Letra:
&nbsp;
Mas a mulata baiana
Você conhece quem é?
Ela usa sandália bordada
Na pontinha do pé
Quando ela passa com seu tabuleiro
Que vem mercando
Ioiô, que quer comprar?
E vai epó
Vai caruru
Vai acarajé e acaçá
Ai, ioiô quer comprar
Se a baiana soubesse
O seu justo valor
Quando entrasse pra sambar
Sambava com mais amor
Vem cá, mulata baiana
Mostra aqui seu requebrado
Se é filha da Bahia
Nascida no Cais Dourado
Mas a mulata baiana (etc.)

MULATA BAIANA

YAOU AFRICANO
&nbsp;
Autores: Pixinguinha, Gastão Vianna
&nbsp;
Intérprete: Patrício Teixeira
&nbsp;
Acompanhamento: Conjunto Regional RCA Victor
&nbsp;
Disco: Victor 34346
&nbsp;
Ano de lançamento: 1938
&nbsp;
Letra:
&nbsp;
Akikó no terreiro
Pelú adié
Faz inveja pra gente
Que não tem mulhé
No jacutá de preto véio
Tem uma festa de yaô
Ôi, tem nega de Ogum
De Iemanjá                  [na segunda vez: De Oxalá]
De Oxalá                     [na segunda vez: De Iemanjá]
Mucama de Oxóssa caçador
Ora viva Nanã
Nanã Buruku
Yô, yô
Yô, yô
No terreiro de preto véio, iaiá
Vamos saravá (a quem, meu pai)
Xangô
&nbsp;
(*) O lundu “Yaou africano” seria regravado por Pixinguinha em 1950, sob o título “Yaou”, em disco de 78 rotações da RCA Victor, e mais tarde – já então intitulado “Yaô” – em 1968, por João da Baiana, no long-playing “Gente da antiga” (Odeon, 1968), de João da Baiana, Pixinguinha e Clementina de Jesus. A contracapa deste LP traz textos explicativos sobre cada uma das faixas. O texto de “Yaô” (faixa 2 do lado A) diz o seguinte:
&nbsp;
Segundo Pixinguinha, Gastão Vianna gostava de fazer sambinhas afro-brasileiros com palavras africanas. João da Baiana, que sola o número, explica: “Yaô são as filhas de santo do terreiro. Akikó é o galo, pelú adié a galinha. Isso quer dizer: o galo com as galinhas no terreiro fazem inveja pros rapazes solteiros. Jacutá de preto velho: casa de babalaô. Oxóssi é São Sebastião. Vamos saravá Xangô: vamos saudar São Jerônimo”.

YAOU AFRICANO

YAÔ
&nbsp;
Autores: Pixinguinha, Gastão Vianna
&nbsp;
Intérprete: Pixinguinha
&nbsp;
Acompanhamento: Benedito Lacerda e Seu Regional
&nbsp;
Disco: RCA Victor 80-0692
&nbsp;
Ano de lançamento: 1950
&nbsp;
Letra:
&nbsp;
Akikó no terreiro
Pelú adié
Faz inveja pra gente
Que não tem mulhé
No jacutá de preto véio
Tem uma festa de yaô
Ôi, tem nega de Ogum
De Iemanjá                  [na segunda vez: De Oxalá]
De Oxalá                     [na segunda vez: De Iemanjá]
Mucama de Oxóssa caçador
Ora viva Nanã
Nanã Buruku
Yô, yô
Yô, yô
No terreiro de preto véio, iaiá
Vamos saravá (a quem, meu pai)
Xangô
&nbsp;
(*) O lundu “Yaou africano” seria regravado por Pixinguinha em 1950, sob o título “Yaou”, em disco de 78 rotações da RCA Victor, e mais tarde – já então intitulado “Yaô” – em 1968, por João da Baiana, no long-playing “Gente da antiga” (Odeon, 1968), de João da Baiana, Pixinguinha e Clementina de Jesus. A contracapa deste LP traz textos explicativos sobre cada uma das faixas. O texto de “Yaô” (faixa 2 do lado A) diz o seguinte:
&nbsp;
Segundo Pixinguinha, Gastão Vianna gostava de fazer sambinhas afro-brasileiros com palavras africanas. João da Baiana, que sola o número, explica: “Yaô são as filhas de santo do terreiro. Akikó é o galo, pelú adié a galinha. Isso quer dizer: o galo com as galinhas no terreiro fazem inveja pros rapazes solteiros. Jacutá de preto velho: casa de babalaô. Oxóssi é São Sebastião. Vamos saravá Xangô: vamos saudar São Jerônimo”.

YAÔ

BENGUELÊ E OUTRAS
&nbsp;
Autores: Pixinguinha, Gastão Vianna
&nbsp;
Intérprete: Clementina de Jesus
&nbsp;
Acompanhamento: Conjunto Rosa de Ouro
&nbsp;
Disco: Odeon MOFB 3430
&nbsp;
Ano de lançamento: 1965
&nbsp;

BENGUELÊ E OUTRAS 

MAMÃE ISABÉ
&nbsp;
Autores: Pixinguinha, João da Baiana
&nbsp;
Intérprete: Aurora Miranda
&nbsp;
Acompanhamento: Orquestra Gongoun
&nbsp;
Disco: Odeon 11036
&nbsp;
Ano de lançamento: 1933

MAMÃE ISABÉ

QUEM TÁ DE RONDA
&nbsp;
Autor: Príncipe Pretinho
&nbsp;
Intérprete: Francisco Sena
&nbsp;
Acompanhamento: Diabos do Céu, Pixinguinha
&nbsp;
Disco: Victor 33953
&nbsp;
Ano de lançamento: 1935

QUEM TÁ DE RONDA

CHALREO
&nbsp;
Autor: Otávio Viana
&nbsp;
Intérprete: Otávio Viana
&nbsp;
Acompanhamento: Choro Carioca
&nbsp;
Disco: Phoenix R 70647
&nbsp;
Ano de lançamento: 1914
&nbsp;
Letra:
&nbsp;
Ninguém viu o que eu vi ontem
Lá no Mato do Besouro
Vi o retrato de Maria
Feito em cordão de ouro
&nbsp;
E lá vai uma, e lá vão duas, e lá vão três
E lá vai uma, e lá vão duas, e lá vão três
[?], iaiá
[Tá doente, trate melhor]
Ela [?] com muito trabalho
[Só por isso] [?], iaiá
Ai, cascalho, cascalho, [vem cá, mulher?] [vem, caboré?]
Ai, cascalho, cascalho, [vem cá, mulher?] [vem, caboré?]
Eu sou [de canção?]
Mas não tem chalréo
No meio do mundo
Olhando pro céu
&nbsp;
&#8211; Olha o Sandy como gosta! Tá quase chorando, hein, Sandy? (*)
&nbsp;
Ninguém viu o que eu vi ontem
Lá no Mato do Barata
Vi o retrato de Maria
Feito em cordão de prata
&nbsp;
E lá vai uma, e lá vão duas, e lá vão três (etc.)
&nbsp;
&#8211; Chora, negrada! Aguenta a mão aí, Bonfiglio! Repete, [?]! (**)
&nbsp;
(*) Sandy é o apelido do trombonista Álvaro Sandim, integrante do Choro Carioca, grupo que acompanha China nesta faixa.
&nbsp;
(**) Bonfiglio é o trompetista Bonfiglio de Oliveira, integrante do Choro Carioca, grupo que acompanha China nesta faixa.
&nbsp;
&nbsp;

CHALRÉO

DOMINGO EU VOU LÁ
&nbsp;
Autor: Caninha
&nbsp;
Intérprete: Grupo do Pixinguinha
&nbsp;
Disco: Odeon R 122101
&nbsp;
Ano de lançamento: 1922

DOMINGO EU VOU LÁ

CARURU
&nbsp;
Autor: J. Thomaz,Donga
&nbsp;
Intérprete: Oito Batutas
&nbsp;
Disco: Victor R 73827
&nbsp;
Ano de lançamento: 1923

CARURU

MI DEIXA SERPENTINA
&nbsp;
Autor: Nélson Alves
&nbsp;
Intérprete: Oito Batutas
&nbsp;
Disco: Victor R 73828
&nbsp;
Ano de lançamento: 1923

Áudios

Pequenas Áfricas

27.10.2023

Pixinguinha